Casting create water upon an item that can hold water will fill that
object up with water. Water skins, gourds and other such liquid
containers are used for this.
Create spring is more powerful in that it creates a magical spring
from the ground, which may be used by all who find it.